| تبليغات | X |
|
یه سلام گرم البته نه به گرمای تابستون برای دوستان گلم . خوبین ؟
خوشین ؟ سلامتین ؟ براتون خبرآوردم !!! اونم چه خبرایی !!! وای چه عکس هایی !!! (خوب بابا به جای این حرف ها برو سراصل مطلب با چاک د ایندیا شروع می کنم امروز چه روزیه بابا فکر کردن نداره من بهتون میگم 10 آگوست یعنی روز اکران چاک د ایندیا خوب چرا واستادین دارین منو نگاه می کنید دعا کنید آره دعا برای اینکه چاک د ایندیا بتونه بهترین فیلم بشه با فروش بالا البته نیاز به دعای ما نیست خودش میشه ( ولی کار از مهکم کاری عیب نمیکنه!) ******************** اینم متن یه مصاحبه با شاهرخ درباره ی چاک د ایندیا شاهرخ خان گفته که فیلم برداری چکده باعث شده متوجه شود که از زمانی که او برای تیم مدرسه اش بازی میکرده ، چقدر تاب و توانش تغییر کرده . ما میدونیم که شما آدم ورزشی هستید . آیا تعلیمات خاصی برای این فیلم دیدید؟ در مدرسه هم هاکی بازی میکردید؟ بله ، من در روزهای مدرسه در زمینه های زیادی و در هاکی فعالیت داشتم . من خوب بازی میکنم اما وقتی خواستم که فیلم بازی کنم ، متعجب شدم. خیلی بد بازی کردم . دیگه توانش رو نداشتم . فکر میکنم که تکنیک های بازی هم تغییر کرده . چمن مصنوعی هم آدم رو خیلی خسته میکنه . دیگه توانش رو ندارم میکردم که بتونم دختر ها رو مغلوب کنم ، اما اونها من رو مغلوب کردند! اونها خیلی خوب بودند و من اصلا در زمین هاکی خوب نبودم ، اینومیدونم . فکر کردم در موقع بازی با اونها بهتره که از چهره ی سوپراستاریم استفاده کنم و اصلا تمرین نکنم . منظورم اینه که به آنها گفتم که میتونم با بازیگری کردن ، مقاومت کنم ؛ پس این کار رو انجام دادم . متوجه هستم که تا به حال چقدر تمرین کردم ، ولی هیچ وقت تا حالا در اون خوب نبودم . اما به فیلم بهترین شات رو دادم ، و خوشبختانه خوب هم شد. در مورد کاراکترتون در فیلم بهمون بگید ؟کبیر خان یه مربیه . یه بازیگن هاکی هند . مشکلاتی در زندگی خودش داره . او موفق نبوده ولی میخواد که پیروز بشه البته بدون بدگمانی و ناراحتی . اون تصمیم میگیره که در این مورد یه کار مثبت انجام بده . پس این یک فیلم در مورد موفقیت در اوج شکسته . این فیلمیه که به شکست با یک دید مثبت نگاه می کنه ، که اگه شما کارها رو به درستی انجام ندهید ، از روی انصاف یا بدون انصاف ، این ایده ها تسلیم نمیشن و از بین نمیرن؟ این ایده ها به عهده گرفتن یک سری از چالش ها و تلاش برای مغلوب کردن موانع و چیزهایی است که شما را متوقف کرده است . پس من میگم که این کاراکتر وقتی میخواد که این طور باشه ، کمی پرخاشگره .اگر واقعا از من بپرسید ، وقتی آن را بازی میکردم ، واقعا نمیدونستم که کاراکتر دقیقا چیه . من از قلبم بازی کردم . این کار مخلوطی از نوشته ی " جادیپ" ، چشم انداز "شیمیت " و اعتقادات "آدی " بود . و کمی هم از اخلاقیات و قالب شخصی و استایل من بود . و همه ی اینها تبدیل به یکچیز شد . دوست دارم که کاراکتر به عنوان یک برادر بزرگ تر که شما به او مطمئن باشید ، جا بیافتد ، البته کسی که در درون خودش شکسته است . این خیلی پیچیده است و واقعا شبیه یک توضیح ساده نیست . حتی خودم هم هنوز کاملا اون رو متوجه نشدم . ******************** و اما نوبتی هم که باشه نوبت ترجمه آهنگ چاک د ایندیاست ... Kuch kariye kuch kariye nas nas meri khaule, hoy kuch kariye یه کاری انجام بدید،با تمام وجودتون یه کاری انجام بدید Kuch kariye kuch kariye bas bas bada bole, ab kuch kariye یه کاری انجام بدید،حرف دیگه بسه،حالا وقت انجام کار (Ho koi toh chal zid padiye, doobe tariye ya mariye (2 بایستید،يا شنا كنيد يا بميريد (Chak de chake de India (4 بخاطر هند بیاید Koochon mein galiyon mein, raashan ki phaliyon mein در کوچه و خیابان،جاده های خط کشی شده Bailon mein beejon mein, eidon mein teejon mein در وقت بذر و یا هر عید و جشنی Reton ke daanon mein, filmon ke gaanon mein در بذر هر دانه ایی،در آهنگ هر فیلمی Sadkon ke gaddon mein, paaton.ke addon mein در گوادلهای خیابانها،در هر گردآوری ایی Hunkara aaj bhar le, das barah baar kar le هر چیز را با داد و خروش فراوان انجام بده .نه یکبار،بلکه 10 بار.Rehna na yaar peeche, kitna bhi koi kheenche عقب نمون،حتی اگر به عقب کشیده شدی Tas Hai Na Mas Hai Ji, Zid Hai Toh Zid Hai Ji یک اینچ هم تکان نخور،اگر به تو میگن لجوج،خب تو هم همانطور باش Ghisna yunhi, pisna yunhi, pisna yunhi کار خودتو فقط انجام بده !Bas kariye فقط اینکارو انجام بده !******************** به بازار اومده چی؟؟؟؟؟؟؟؟؟ کتاب جديد زندگي نامه شاهرخ که خانم آنوپام چوپرا اونو نوشته و یه مصاحبه با شاهرخ درباره این کتاب کرده ... چون شاهرخ جونم توش خیلی جیگره عکس هاشو براتون میزارم...
******************** اینم عکس آهنگ mastkalandar برای هی بی بی
******************** تبلیغ videocon
******************** و یه سری عکس دیگه که مربوط به پپسیه و دیدن اونا رو نه تنها به بیماران قلبی بلکه به افراد کاملا سالم هم توصیه نمی کنم !!!
فداش بشم چقدر پپسی دوست داره یکی تو دست یکی تو جیب
تا آپ بعدی الوداع + نوشته شده در جمعه نوزدهم مرداد 1386 2:9 توسط Hoora |
|
| ||||||
)
